Search

sig 55 東晉 王羲之 快雪時晴帖

  • Share this:

東晉 王羲之 快雪時晴帖 / Timely Clearing After Snowfall, Wang Hsi-chih (ca. 303-361), Ch’ing Dynasty (265-420)

中國著名的東晉書法家王羲之的快雪時晴帖,是一件由行書和楷書字體交替書寫而成的短信,字體優美流暢,是後人練書法經常使用的範本。

傳說唐太宗酷愛王羲之書法,甚至以他的真跡陪葬,又因年代久遠,保存不易,讓王羲之的墨寶因此失傳。故宮收藏的這幅快雪時晴帖,是清朝時乾隆皇帝收藏在三希堂裡的唐代精摹本。上下左右都留有乾隆的題詩。

縱23.6公分,橫16.4公分,篇幅不大,比現在的A4信紙稍微小了一點。全文不過28個字,上頭寫著"羲之頓首,快雪時晴,佳想安善,未果為結,力不次,王羲之頓首,山陰張侯"。

翻譯成白話文的意思就是,在大雪初晴的某一天,王羲因想念遠方友人,但是又無法見面,因此寫信問安,並表達無法在有限的篇幅內,垂詢一切生活起居情況的歉意。


Tags:

About author
國立故宮博物院於一九二五年成立於北京紫禁城,也就是「故宮」名稱的由來。一九三一年為避戰禍,故宮文物開始於中國境內四處遷徙。一九四九年,由於國共內戰,國民政府將總數約六十萬件左右的故宮精品文物運到台灣,并曾暫置于桃園楊梅、台中霧峰北溝等地。直到一九六五年,始遷至台北士林外雙溪現址。 在台灣落地生根的五十多年歲月中,國立故宮博物院已發展成一座現代化的博物館,不僅持續提升硬體機能,同時也戮力於藏品徵集,目前總數已達六十七萬件之譜,為全球首屈一指的華夏文物典藏。近年來,全力推動數位典藏國家型科技計劃,透過先進的數位科技,讓故宮文物有了新穎的面貌,不僅在展示呈現上更為活潑,在發展文化創意產業上,也充分扮演了新世紀博物館創新價值的多元角色。 The National Palace Museum houses one of the largest collections of Chinese art in the world. With nearly 700,000 precious artifacts, the museum’s extensive collection spans thousands of years and consists of magnificent treasures from the Song, Yuan, Ming, and Qing imperial collections. In recent years, the National Palace Museum has dedicated itself to melding culture and technology, hoping to make its national treasures and remarkable cultural inheritance more accessible to people around the world.
View all posts